*仅限预约看店，请勿打扰店内员工。*

这是一家经过多年市场验证、持续稳定盈利的成熟零售及批发超市生意，位于人流旺盛的列治文核心商业环境内。凭借多年成功经营，店铺已经积累了稳定的营业额、成熟的经营体系以及大量长期忠实客源。商场持续不断的自然人流，加上多年累积的回头客，为生意带来稳定销售和扎实的盈利基础。

除了成熟的零售业务之外，本店的一大核心优势是同时经营批发业务，长期为多家本地餐厅供应生鲜食品及相关产品。稳定的餐厅客户不仅带来持续、重复的订单，更形成了零售之外的另一大重要收入及利润来源。零售 + 批发双渠道经营模式，让收入来源更加多元，也进一步增强了生意的稳定性和抗风险能力。

店铺面积 1,500+平方尺，获批经营范围广泛，商品类别丰富，包括生鲜蔬果，调料，冷冻肉类，日用杂货等。对于新买家而言，无需从零开始培养市场和开发客源，接手后即可承接现有零售客流、忠实回头客以及餐厅批发客户资源。在保持现有成熟经营模式的情况下，即可快速进入稳定运营，拥有持续现金流及良好的投资回报、回本潜力。

更值得关注的是，这盘生意在现有稳定盈利的基础上仍有相当可观的增长空间。新业主可进一步增加产品种类及高毛利商品、拓展更多餐厅批发客户、发展配送服务、优化采购渠道及加强线上营销，从而进一步提升营业额和整体利润。

多年稳定盈利 + 旺盛商场人流 + 忠实零售客源 + 成熟批发渠道 + 双重收入来源 + 巨大增长潜力，是一盘兼具稳定现金流与未来发展空间的成熟生意。

库存不包含在售价内。

如需了解更多详情，请联系挂牌经纪。

*Showing by appointment only. Please do not disturb staff.*

A proven and consistently profitable Wholesale & Retail Fresh Produce grocery business with years of successful operation in the heart of the busy Richmond Prime Location. This well-established market benefits from strong and steady customer traffic, a loyal repeat clientele, and excellent visibility, generating reliable sales and solid profitability year after year.

In addition to its successful retail operation, the business also has an established wholesale component, supplying fresh produce and food products to multiple local restaurants. This wholesale network provides an additional and important source of revenue and profit, creating a diversified income structure beyond walk-in retail sales and further strengthening the stability of the business.

The 1,500+ SQFT retail space features a broad range of approved business uses and product categories, including fresh fruits and vegetables, seasonings and condiments, frozen meats, and a wide variety of everyday grocery items, offering excellent flexibility for both continued operation and future expansion. With its mature operating model, established retail customer base, recurring restaurant wholesale accounts, and consistent revenue stream, a new owner can step into a stable, cash-flowing operation with strong potential for a relatively quick return on investment by maintaining the existing business model.

Beyond its proven performance, there is significant upside potential to further expand both the retail and wholesale sides of the business through additional product offerings, new restaurant accounts, enhanced marketing, delivery services, and optimized purchasing and distribution.

An excellent opportunity to acquire a successful, established and profitable business with multiple revenue streams, steady customer flow, recurring wholesale business, and substantial room for future growth.

Inventory is not included in the sale price.

Contact the Listing Agent for more information.